Im Körper der Kasayadoshi wächst ein Fungus, aus dem ein pilzartiger Schwanz wächst, der dem Geschöpf den Namen "Sporenschwänzchen" verleiht. Die Geschöpfe sollen mit ihren Jungen in großen Kolonien leben. Wenn ihr Territorium bedroht wird, können diese Kreaturen ihre Angriffe gegen Eindringlinge weitaus effizienter koordinieren als alle anderen Nagetiere. Diese Fähigkeit wird einem Kommunikationsnetzwerk zugeschrieben, das der Mykorrhiza zwischen Pilzen und Pflanzen ähnelt.