El cuerpo del kasayadoshi tiene un hongo que da lugar a la cola en forma de seta, de ahí su nombre común de "fungorroedor". Se cree que vive en colonias numerosas con sus crías. Si ve su territorio amenazado, varios individuos pueden coordinar sus ataques contra los intrusos de una forma mucho más eficiente que cualquier otro roedor, habilidad que algunos atribuyen a una red especial de comunicaciones relacionada con la micorriza entre hongos y plantas.