Le kasayadoshi contient un champignon dans son corps, donnant à sa queue sa forme caractéristique qui lui vaut le surnom de "queue-de-spore". Il vivrait dans de grandes colonies aux côtés de ses petits que l'on appelle "jeunes queues-de-spore". Lorsque leur territoire est menacé, ces créatures coordonnent leurs attaques contre les intrus bien plus efficacement que les autres espèces de rongeurs, une compétence que certaines personnes attribuent à un réseau de communication comparable à la mycorhize qui se fait entre les champignons et les plantes.