Nel lontano nord esiste un luogo chiamato Mar d'oro, dove la sabbia si estende a perdita d'occhio in ogni direzione. E proprio in questo luogo, meta di cercatori d'oro destinati a non far più ritorno, che dimora l'aragane. Questa creatura, meglio nota come tempesta dorata, incarna lo spirito del vento. Guidati dai suoi uragani, alcuni trovano la ricchezza... e altri la morte.