Per via del micete che ospita al suo interno, il kasayadoshi possiede una coda fungina che gli è valsa il nome di "codaspora". Questo kemono, che pare viva in vaste colonie insieme ai suoi piccoli, respinge ogni intruso unendo le forze con i suoi simili e sferrando attacchi coordinati estremamente efficaci. Alcuni paragonano le grandi abilità comunicative della sue specie alla micorriza tra i funghi e le piante.